Богатый аристократ по имени Филипп после аварии на параплане получил серьезные травмы и стал инвалидом. Его голова и разум полностью здоровы, но тело абсолютно обездвижено, потому бедняге требуется опытная и круглосуточная сиделка. Несносный характер и постоянные придирки приводят к тому что помощники долго не задерживаются. Но однажды по направлению службы трудоустройства к мужчине приходит наниматься молодой темнокожий парень по имени Дрисс. Он только что вышел из тюрьмы, где провел полгода за мелкое воровство, работать не собирается, его вполне устраивает жизнь на пособие. Однако, для этого нужен отказ в бланке направления. Этот немного наглый улыбчивый парень показался Филиппу привлекательным, его нанимают, и бездельник приступает к непривычным трудовым обязанностям. Двое совершенно разных людей ссорятся и спорят, но довольно быстро находят общие интересы. Дрисс гоняет со своим хозяином по ночному городу на автомобиле, водит его к массажисткам и к наркоманам. Филипп организовывает для своего приятеля полет на параплане и способствует продаже художественной мазни самоуверенного помощника. Доверительные откровенные отношения помогают инвалиду вновь почувствовать радость жизни.